最偉大的16場NCAA球賽

ncaa-logo

最近整理房間裡堆了數年之久的資料,無意間發現這篇在2004年留下來的文章,由運動畫刊作者Matthew Waxman所寫的「16 Greatest Games」。他所列舉的,是他心中最偉大的16場NCAA球賽,當然,時間只到2004年為止,但還是頗富趣味。

每一場球,他都列舉出該役的historical significance(歷史重要性)、star power(球星)、sustained drama(戲劇性所在)、individual performance(個人表現)、signature moment(歷史性的一刻)、holy s— factor(會讓你幹譙出來的因素)。六大項目各占10分,所以總分是60分。

雖然已經是7年前的文章,感覺還是很有可讀性,就讓我們從第一到16名仔細回味一下,純為翻譯之作,大家參考一下。(括號裡是該項的得分)

1. 1992年最後八強,Duke 104-103(OT) Kentucky

christian_laettner_xlarge
historical significance(9):杜克成為1967-73年七連霸的UCLA以來首支NCAA冠軍衛冕隊
star power(8):杜克的Christian Laettner、Bobby Hurley、Grant Hill;肯塔基的Jamal Mashburn
sustained drama(10):兩隊在下半場和延長賽共同寫下63%的驚人命中率
individual performance(10):Laettner交出完美的一役,投10中10,罰10中10,攻下31分
signature moment(10):Laettner最後的轉身跳投可能是NCAA史上最令人印象深刻的一球
holy s— factor(8):最後31.5秒兩隊5度互換領先
總分:55分

2. 1985年冠軍戰,Villanova 66-64 Georgetown

001157347
historical significance(10):低順位種子利用當時沒有進攻時限(shot clock)的規則,爆冷擊敗廣被看好的衛冕隊
star power(8):四名球員後來名列NBA首輪選秀,包括兩名首輪前五順位者
sustained drama(10):Villanova幾乎打出完美的一役,全場比數差距均未超過6分
individual performance(10):Villanova替補球員Harold Jensen投5中5,Villanova全場投28中22,命中率達78%
signature moment(6):Jensen在終場前2分36秒16呎跳投命中,Villanova從此領先至終場
holy s— factor(10):排名第8種子的Villanova成為史上種子順位最低的冠軍隊
總分:54分

3. 1989年首輪,Georgetown 50-49 Princeton

001338932
historical significance(10):差那麼一點點就發生史上首度第一種子敗給第16種子的慘案
star power(6):除了Alonzo Mourning和Dikembe Mutombo,沒幾個叫得出名字的大咖
sustained drama(9):Princeton在前30分鐘一路領先,全場不曾落後2分以上
individual performance(8):Mourning在最後一分鐘包辦7分,包括致勝罰球在內
signature moment(8):Mourning在最後6秒鐘內賞給Princeton兩記火鍋
holy s— factor(10):賽前開出的賭盤看好Georgetown會大勝23分
總分:51分

4. 1987年冠軍戰,Indiana 74-73 Syracuse

ap8703300601jpg-7a5154e96e770705_large
historical significance(8):印大的Bob Knight尋求生涯第三冠,Syracuse的Jim Boeheim則尋求第一座冠軍
star power(8):雪城的Rony Seikaly、Sherman Douglas、Derrick Coleman;印大的Steve Alford
sustained drama(9):全場兩隊13度平手,19次互換領先
individual performance(7):印大的Keith Smart攻下該隊最後15分中的12分
signature moment(10):終場前5秒Smart在左邊底線投進17呎致勝球
holy s— factor(7):Knight成為史上第三名贏得三座冠軍以上的教練
總分:49分

5. 1991年四強戰,Duke 79-77 UNLV

hilllj_display_image
historical significance(9):此役之前全勝的UNLV試圖締造15年來首度全勝封王紀錄
star power(10):UNLV的Larry Johnson、Stacey Augmon、Greg Anthony、Anderson Hunt;杜克的Christian Laettner、Bobby Hurley
sustained drama(10):17度平手,25次互換領先
individual performance(7):Hurley攻下12分、7助攻,加上好幾次侵略性十足的防守
signature moment(4):終場前2分16秒Hurley三分球命中,杜克將差距縮小為2分
holy s— factor(8):杜克在六年內第五次打進最後四強
總分:48分

6. 1993年冠軍戰,UNC 77-71 Michigan

001303674
historical significance(9):北卡教頭Dean Smith尋求1982年以來首冠,密西根的Fab Five試圖一雪1992年冠軍戰敗給杜克之仇
star power(10):Michigan的Fab Five;北卡的George Lynch、Eric Montross、Donald Williams
sustained drama(7):上半場密大取得大幅領先,下半場輪由北卡取得大比分超前
individual performance(5):北卡Williams投12中8,含三分球投7中5,決勝期靠罰球攻下4分
signature moment(10):密大的Chris Webber終場前叫了一次「不存在的暫停」,使密西根錯失扳平比數契機
holy s— factor(6):Dean Smith的兩座冠軍盃都在New Orleans拿下,而且對手都在終場前發生致命失誤
總分:47分

7. 1997年冠軍戰,Arizona 84-79(OT) Kentucky

1997-mike-bibby-miles-simon
historical significance(10):Kentucky錯失締造三連霸的機會(該校在1996、1998均奪冠)
star power(9):Kentucky的Ron Mercer、Scott Padgett、Jamaal Magloire、Andre Turner
sustained drama(8):Kentucky全場落後,但從未落後6分以上
individual performance(7):Arizona的Miles Simon攻下30分,大一新鮮人Mike Bibby攻下19分、9籃板
signature moment(4):Arizona在延長賽中的所有得分都來自罰球
holy s— factor(9):在Pac-10排名第5的Arizona,錦標賽中擊敗三個分區頭號種子奪冠
總分:47分

8. 1990年最後八強,Duke 79-78(OT) UConn

Brian-DavisChristian-Laettner
historical significance(7):Duke試圖在5年內第四度進軍最後四強,UConn尋求校史上首度進入最後四強
star power(5):杜克的Christian Laettner、Bobby Hurley;UConn的Tate George、Scott Burrell、Nadav Henefeld
sustained drama(10):16度平手,17度互換領先
individual performance(7):Duke的Alaa Abdelnaby攻得27分、14籃板
signature moment(9):Laettner在延長賽終了同時投進一記拉竿致勝跳投,為1992年的神蹟提前彩排
holy s— factor(8):此役前兩天,UConn才靠著一記和終場同時的奇蹟進球氣走Clemson
總分:46分

9. 1996年女子最後四強,Tennessee 88-83(OT) UConn
historical significance(10):Tennessee藉此勝一雪前一年冠軍戰敗給UConn的一箭之仇,UConn在此戰之前無敗績
star power(10):三人曾獲選AP Player of the Year,包括Tennessee的Chamique Holdsclaw和UConn的Jennifer Rizzotti、Kara Wolters
sustained drama(8):18度平手,12度互換領先
individual performance(6):正規賽終了前4.2秒Nykesha Sales三分命中,使UConn追平比數,比賽進入延長
signature moment(5):延長賽終了前5秒,Tennessee中鋒Tiffani Johnson搧掉Rizzotti的三分出手,當時UConn落後3分
holy s— factor(7):Tennessee最後封后,同時在1997、1998也順利奪冠
總分:46分

10. 1995年錦標賽第二輪,UCLA 75-74 Missouri

la_ap_tedney1_288vncaa_missouri_ucla_hq_promo
historical significance(8):UCLA在John Wooden時期拿下10座冠軍後,已長達20年未曾再嘗冠軍滋味
star power(6):UCLA的Charles和Ed O’Bannon兄弟、Tyus Edney、Toby Bailey;Missouri的Paul O’Liney
sustained drama(6):UCLA下半場一度以8分落後
individual performance(7):幾天後被選為最後四強MOP的Ed O’Bannon,此役得24分
signature moment(10):控球後衛Tyus Edney在4.8秒內由後場一條龍運球至前場上籃攻下致勝分
holy s— factor(8):如非Edney這一球,UCLA將在第二輪出局,和校史上第11座冠軍絕緣
總分:45分

11. 1996年首輪,Princeton 44-41 UCLA

01159781
historical significance(5):衛冕冠軍的UCLA在首輪爆冷出局
star power(6):都是UCLA的─O’Bannon兄弟加J.R. Henderson,Princeton都是一些無名咖
sustained drama(9):Princeton全場未曾落後7分以上
individual performance(6):Sydney Johnson攻下全隊最高的11分,包括一記上籃將比數追為41平手
signature moment(10):終場前3.9秒,Steve Goodrich傳後門切入的Gabe Lewullis上籃攻下致勝分
holy s— factor(9):Princeton的防守使UCLA最後6分13秒一分未得
總分:45分

12. 1988年冠軍戰,Kansas 83-79 Oklahoma

1988_DannyManningCOVER
historical significance(4):被視為超強的Oklahoma對上一人球隊(Danny Manning)Kansas和天才教練Larry Brown
star power(8):Kansas的Manning與Oklahoma的Stacey King、Mookie Blaylock、Harvey Grant
sustained drama(8):總冠軍戰史上得分最高的上半場(50-50),下半場成為防守戰
individual performance(10):Manning攻下31分、18籃板、5抄截和2火鍋
signature moment(5):Manning一條龍快攻上籃得分,同時被犯規,連得3分
holy s— factor(9):Kansas成為史上敗場數最高(11)的冠軍隊
總分:44分

13. 1989年冠軍戰,Michigan 80-79(OT) Seton Hall

1989-michigan-seton-hall-rumeal-robinsonrobinsonFT_fs
historical significance(6):兩隊都在爭奪校史首冠
star power(8):Michigan四名球員最後名列NBA選秀首輪:Glen Rice、Rumeal Robinson、Terry Mills、Loy Vought
sustained drama(6):Seton Hall在終場前14分30秒還落後12分
individual performance(8):Rice攻下31分,錦標賽總得分184分締造史上新高
signature moment(7):Robinson在延長賽終了前3.1秒兩罰俱中,成為致勝功臣
holy s— factor(8):錦標賽開打前一天才臨危受命接下總教練職務的Steve Fisher,寫下大學教練的灰姑娘故事
總分:43分

14. 1994年冠軍戰,Arkansas 76-72 Duke

m1k94cat
historical significance(6):Arkansas一雪1990年最後四強落敗之仇,贏得校史首冠
star power(6):杜克的Grant Hill、Cherokee Parks、Jeff Capel;Arkansas的Corliss Williamson、Scotty Thurman
sustained drama(8):Arkansas下半場一度落後10分,逆轉獲勝
individual performance(7):6-7矮中鋒Williamson攻下23分、8籃板
signature moment(9):Thurman在終場前52秒、進攻時限將到之際三分出手命中
holy s— factor(6):杜克第五次在冠軍戰落敗,寫下NCAA紀錄
總分:42分

15. 1993年女子冠軍戰,Texas Tech 84-82 Ohio State
historical significance(6):兩隊均首度晉級最後四強
star power(6):Texas Tech的全美最佳球員Cheryl Swoopes對上OSU的全美最佳新人Katie Smith
sustained drama(6):在下半場的一段8分鐘時段內,兩隊差距均不超過4分
individual performance(10):Swoopes締造冠軍戰(含男女)單場最高紀錄47分
signature moment(2):OSU動用大批防守球員一再試圖阻止Swoopes得分
holy s— factor(8):Texas Tech的錦標賽五戰中, Swoopes每一場都攻下30分以上
總分:40分

16. 2002年16強,Indiana 74-73 Duke

indiana-basketball-dvd-vs-1-duke-2002-ncaa-regional-dd7d5
historical significance(6):錦標賽開打前,杜克被認為很可能繼1991-92之後再度成功連莊
star power(7):Duke的Jay Williams、Carlos Boozer、Mike Dunleavy、Chris Duhon;Indiana的Jared Jeffries
sustained drama(5):終場前12分鐘杜克領先14分,但印大發動一波17-2攻勢超前
individual performance(9):終場前4.2秒Duke以4分落後,Jay Williams三分球命中而且被犯規
signature moment(6):但Williams加罰失手
holy s— factor(5):火爆教頭Knight離開印大之後兩年,IU就打進了最後四強
總分:38分

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s